Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:23 

Ryuzaki_rnd
Правильного ответа нет. Любой выбор приводит к жертвам, любое решение требует платы. | Лишь навык имеет значение.
Подскажите, пожалуйста, фильм и точную цитату.

Помню что там был то ли вампир, то ли другая нечисть и кто-то пытался защититься то ли библией, то ли крестом.
На что нечисть ответила "Прости, но это работает только если ты веришь" или как-то так.

Собсно, нужно название фильма и точная цитата.
Если есть видео конкретно этого момента, на русском, то это будет ещё лучше!

Заранее спасибо.

@темы: другое, кино

Комментарии
2015-12-28 в 09:38 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
"Ночь страха", может? Старый фильм причем, ремейк я не смотрела.
IMDB говорит, что там это звучало как "You have to have faith for this to work on me". Упс, вопрос был именно про официальный перевод? Тогда не знаю, и видео не подкину (( Помню только, что там такой момент был два раза: в начале вампир сломал крест и пошел дальше, а в конце у чувака уже действительно была вера.

2015-12-28 в 09:53 

.фрэнк
Пойдем со мной! Я подарю тебе свой мир, но только не земной.
Вспомнилось "От заката до рассвета", но, возможно, там нечисть просто ушатали крестом. А вот "Ночь страха" - очень может быть.

2015-12-28 в 11:42 

Bri
Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
"Ключ от всех дверей" (Skeleton key)? В конце похоже было.

2015-12-29 в 05:27 

Ryuzaki_rnd
Правильного ответа нет. Любой выбор приводит к жертвам, любое решение требует платы. | Лишь навык имеет значение.
Спасибо всем.

Вроде всё же "От заката до рассвета". Правда найти конкретный момент не могу пока.

2016-01-06 в 02:29 

Disturbed_Danya
Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
Поскольку тега "найдено" нет, внесу свою догадку. Пожоже на "Salem's Lot" (по версии наших криворуких локализаторов "Участь Салема"). Насчет фильма не уверена, но в романе Сивена Кинга, который является первоисточником, точно есть момент, когда вампир говорил священнику, что религиозные символы спасают только тех, кто верит.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Узнаём фильмы, книги, музыку и все остальное.

главная