Подскажите пожалуйста, что за рассказ.
Суть в том, что есть некий человек, напрямую связанный с городом. Пока у него все хорошо - у города так же, когда ему плохо - городу тоже. Его "кутали в вату", исполняли любое желание, ему ничего не нужно было делать... Но из-за этого начался застой, стагнация, и в конце рассказа парень ночью тайком уходит из города, давая ему тем самым обновление, потому что узы между ним и городом никуда не делись
Сразу говорю - это не Ле Гуин с ее "Уходящими из Омеласа", так именно зеркальное условие.