Фильм видела давно и урывками, поэтому пересказать могу только один эпизод.
Фильм не новый, но и не очень старый, снят лет пятнадцать-двадцать назад. У нас он шёл в середине 90-х по местному телевидению в пиратской озвучке гнусавого переводчика, в этом же виде продавался по видеоларькам на кассетах. Продолжительность фильма больше двух часов, но одна там серия или две, не знаю.
Эпизод:
Молодой мужчина (герой фильма) жалуется пожилому, вроде бы своему дяде, что ему постоянно сниться один и тот же меч, показывает рисунки этого меча. Дядя говорит, что сны пройдут, если мужчина увидит меч наяву. Дядя вроде бы торгует антиквариатом, но такого меча у него нет.
Дальше были эпизоды из прошлой жизни героя, где какой-то высокоранговый священник сжёг его возлюбленную. Герой хотел убить священника, но тот сказал "И ты поднимешь руку на служителя Божьего?". В зале, где происходил этот разговор, висели длинные треугольные флаги с фамильными цветами священника — чёрным и белым.
В кассетном переводе и телепрограмме фильм назывался «Фехтовальщик», но за достоверность этой информации не поручусь.
Нужны точное название фильма на русском и английском, фамилии режиссёра и актёра, игравших главные роли.
Фильм не новый, но и не очень старый, снят лет пятнадцать-двадцать назад. У нас он шёл в середине 90-х по местному телевидению в пиратской озвучке гнусавого переводчика, в этом же виде продавался по видеоларькам на кассетах. Продолжительность фильма больше двух часов, но одна там серия или две, не знаю.
Эпизод:
Молодой мужчина (герой фильма) жалуется пожилому, вроде бы своему дяде, что ему постоянно сниться один и тот же меч, показывает рисунки этого меча. Дядя говорит, что сны пройдут, если мужчина увидит меч наяву. Дядя вроде бы торгует антиквариатом, но такого меча у него нет.
Дальше были эпизоды из прошлой жизни героя, где какой-то высокоранговый священник сжёг его возлюбленную. Герой хотел убить священника, но тот сказал "И ты поднимешь руку на служителя Божьего?". В зале, где происходил этот разговор, висели длинные треугольные флаги с фамильными цветами священника — чёрным и белым.
В кассетном переводе и телепрограмме фильм назывался «Фехтовальщик», но за достоверность этой информации не поручусь.
Нужны точное название фильма на русском и английском, фамилии режиссёра и актёра, игравших главные роли.