"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Возможно даже две.
Не Конан Дойля, но художественные (а не документальные, литературоведческие и т.п.)
К сожалению, это все, что я могу сказать с уверенностью.
1. Видела на полке в магазине года 2-3 назад, но тогда было не надо, так что не приглядывалась. Издана, вероятно, в серии "Библиотека мировой новеллы" или в схожем оформлении (чуть больше стандартного формата, твердая обложка, зелено-коричневый орнамент по периметру). На обложке Холмс в исполнении Ливанова, но автор англоязычный.
2. Примерно в то же время широко обсуждалась в узких Интернет-сообществах (все предлагали одну и ту же ссылку, но она уже не работала). Вся информация почерпнута из очень хвалебных и не очень внятных рецений, так что - вроде бы - в основе сюжета были какие-то шпионские страсти, и - вроде как - первую половину книги у доктора Ватсона (Уотсона, если угодно) было другое имя (кажется, Джордж, но здесь уже я могла напутать).
Вторая книга 100% не является "Пчелами мистера Холмса" или "Семипроцентным раствором". Первая может и является, так что реально интересует меня именно вторая, про первую - просто надеюсь, что это она и была))))
Благодарю за внимание к моему расплывчатому монологу, даже если вам не удастся ничего вспомнить ))).
Не Конан Дойля, но художественные (а не документальные, литературоведческие и т.п.)
К сожалению, это все, что я могу сказать с уверенностью.
1. Видела на полке в магазине года 2-3 назад, но тогда было не надо, так что не приглядывалась. Издана, вероятно, в серии "Библиотека мировой новеллы" или в схожем оформлении (чуть больше стандартного формата, твердая обложка, зелено-коричневый орнамент по периметру). На обложке Холмс в исполнении Ливанова, но автор англоязычный.
2. Примерно в то же время широко обсуждалась в узких Интернет-сообществах (все предлагали одну и ту же ссылку, но она уже не работала). Вся информация почерпнута из очень хвалебных и не очень внятных рецений, так что - вроде бы - в основе сюжета были какие-то шпионские страсти, и - вроде как - первую половину книги у доктора Ватсона (Уотсона, если угодно) было другое имя (кажется, Джордж, но здесь уже я могла напутать).
Вторая книга 100% не является "Пчелами мистера Холмса" или "Семипроцентным раствором". Первая может и является, так что реально интересует меня именно вторая, про первую - просто надеюсь, что это она и была))))
Благодарю за внимание к моему расплывчатому монологу, даже если вам не удастся ничего вспомнить ))).
-
-
23.04.2010 в 14:02