понедельник, 21 июня 2010
00:04

название песни и исполнителя

все записи пользователя в сообществе .quintessence
I'm not homosexual, I'm not heterosexual, I'm sex. ©Brian Molko.
песня французская, но к сожалению знаю только перевод на русский и то куплета
«Еще один стакан, еще одна сигарета, еще одна грустная песня, завтра я сменю этот диск. И я не скажу больше ни слова о тебе…»

исполняет женщина.

 

спасибо Insolitaria
песня C'Est Comme Ca



@темы: музыка

URL
Комментарии
21.06.2010 в 22:37

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Jane Birkin - "C'Est Comme Ca"
www.youtube.com/watch?v=GvPOwF8qXWA

Кстати, у Вас не совсем точный перевод, если вдруг это принципиально))))
URL
21.06.2010 в 23:38

.quintessence
I'm not homosexual, I'm not heterosexual, I'm sex. ©Brian Molko.
Insolitaria
СПАСИБО
я вас обожаю честное слово
нет, не приципиально
URL
22.06.2010 в 00:34

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
По мере сил - всегда пожалуйста :hi2:
URL
22.06.2010 в 18:03

curly
Дак ведь я - дитя природы, пусть дурное, но - дитя. (с)
Insolitaria, а вы не подскажете французский вариант этой цитаты в запросе, пожалуйста?)
URL
22.06.2010 в 23:33

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
curly, "Encore une verre, une cigarette"

Вот здесь есть текст песни: www.lyricsera.com/526098-lyric-Jane+Birkin-CEst...
URL
22.06.2010 в 23:44

curly
Дак ведь я - дитя природы, пусть дурное, но - дитя. (с)
Insolitaria, спасибо Вам)
URL
22.06.2010 в 23:55

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
URL