Доброй ночи!

Вопрос всем знатокам мюзиклов, включая сабж: кто-нибудь в курсе, кто исполняет данную композицию? Откуда она вообще?


Listen or download Ball of Vampires Invitation for free on Prostopleer

@темы: музыка

Комментарии
01.05.2013 в 02:47

"И дома грязь, и есть нечего, и никто там тебя не ждет"
это очень смахивает на бродвейскую версию данного мюзикла (dance of the vampires)
тогда, выходит, что исполняет Майкл Кроуфорд (Michael Crawford)
01.05.2013 в 03:08

Это 100% не Кроуфорд, т.к.:
1) Голос не его.
2) Музыка в английской версии была изменена по сравнению с немецким оригиналом, тут оставлена немецкая.
3) Изменен текст.

Вот бутлежная запись Кроуфорда:
www.youtube.com/watch?v=o3hxYZ-aIu4
01.05.2013 в 04:03

"И дома грязь, и есть нечего, и никто там тебя не ждет"
Павел Понятов, тогда это сам Стив Бартон и есть. Его как раз таки приглашали и в бродвейской постановке играть графа, тогда-то и записали несколько песен на английском. Видимо это оттуда.
01.05.2013 в 04:33

queerche, беда в том, что ни один список демок с Бартоном не включает данную песню - на англ. есть Eclipse, Invitation (You shall live forevermore), Confession of a vampire, Original Sin - но никогда нет именно этого приглашения; к тому же, у Бартона не только иной голос (несколько более низкий), но и очень своеобразное произношение. Чисто на слух - это разные исполнители.

Для сравнения:

Listen or download Invitation to the Ball - Final 1 for free on Prostopleer
01.05.2013 в 04:45

"И дома грязь, и есть нечего, и никто там тебя не ждет"
Павел Понятов, Я сравнивала с немецкой версией, мне показалось, что правда он, а тут как-то..
может все-таки то правда он, а не найти от того что они там песни записывали и недозаписывали, отличаются,потому что все же репетиционный вариант, а не окончательный, ведь он даже ни разу не успел с англоязычной постановкой на сцену выйти
01.05.2013 в 13:33

queerche, я слушал демки, которые создавались до оригинального релиза с Кроуфордом - там пел другой актёр; тем более, что разработка англоязычной версии велась в районе 2001, когда умер Бартон, и в той же Вики участие последнего в американской постановке не указывается вообще. Может быть, запись была сделана наряду с остальными студийками ещё до изменения музыки и сценария; но я не могу отделаться от чувства, что слышу в записи совсем не Стива.