[di carne e sangue]

Откуда может быть диалог? Из какого-то фильма (почему-то кажется, что на вампирскую тематику) или написан специально для трека?


Прослушать или скачать My Shadow Is Your Home бесплатно на Простоплеер

Сам диалог — 4:30, два мужских голоса.

— You will tell me eventually, I promise you that. Why don't you save yourself a good deal of unhappiness(?) and simply tell me now?
— Why don't you go to the devil?
— You disappoint me.

Примерный перевод:

— Ты всё равно в конце концов расскажешь. Почему бы тебе не поберечь себя и не рассказать всё сейчас?
— Почему бы тебе не пойти к дьяволу?
— Ты меня разочаровываешь.

@темы: кино, музыка

Comments

[enchanted anna]

Гугл говорит: Original Soundtrack of up and coming indie horror film “Dark Passages”, directed by Cesar Cruz. Оно?
www.imdb.com/title/tt2390243/?ref_=fn_al_tt_4

[di carne e sangue]

Оно?

Возможно. В любом случае спасибо за знакомство с этим клипом. Теперь буду и дальше воспринимать Стрипов только на слух))