читать дальшеВ идеале выяснить, как называлась книга и кто автор-составитель. Но может быть кто-то поможет хотя бы название одной сказки точно установить.
По памяти книжка формата А4, с белой обложкой. Глянцевая бумага, очень подробные иллюстрации с большим количеством деталей, возможно карандашные. Люди и животные нарисованные в натуральном виде (не сказочно-мультяшными) с нормальными пропорциями. Иллюстрации огромные и безумно красивые. Книга 90-х годов.
В одной из сказок при царском дворе девушка (невеста принца) ссорится с придворным колдуном и пытается спастись от него обернувшись гранатом, который падает и разбивается. Злой колдун превращается в чёрного петуха и пытается склевать зёрна. Одно зёрнышко остаётся и превращается не то в собаку, не то в лису, загрызает петуха. Потом, естественно, превращается обратно в девушку. И все жили долго и счастливо.
Сюжет, сказки, название которой интересует больше всего. Три сестры мечтают вслух о том, за кого выйти замуж - младшая рассказывает, что вышла бы за царя, родила б ему трёх прекрасных детей с золотыми волосами и самоцветными каменьями в волосах, а во лбу у детей будет гореть по звезде. Царь, это услышал, взял девушку в жёны. Когда царице срок рожать - царь где-то в походе. Рождается три прекрасных ребёнка, как и было предсказано. Но родные сёстры обзавидовавшись подменяют их тремя щенками, причём у щенят тоже на лбах пятна-звёздочки. Муж, получив весть об этом срочно всё бросает и приезжает, убедившись во всём бросает жену в темницу и больше с ней не разговаривает.
Детей тем временем в корзинке сплавляют по реке (если правильно помню), их находит как-то крестьянин или мельник, и выращивает как своих. Живётся им всем хорошо, потому что на волосах детей постоянно гроздьями вырастают самоцветы, и стоит расчесать волосы - пригоршни драгоценных камней уже в руках. Кажется, какими-то волшебными свойствами обладают и голоса детей.
Вот выросли из детей два рослых юноши и прекрасная девушка, и решили пойти счастья искать и путешествовать. Дальше помню смутно. Сюжета там ещё на две сказки. Помню, что в итоге им пришлось искать мёртвую воду и живую воду, а ручьи, где текли эти воды, охранялись чудищами. И собирать воду в бутыльки им помогала как-то птичка, вроде дрозда (птичку ребята перед этим спасли). Кажется, меч-кладенец тоже был.
Когда приключения закончились, вся троица жива и здорова попала ко двору своего отца. И то ли отец признал детей, то ли птичка-дрозд рассказала правду, то ли как-то иначе правда открылась. Царь выпускает любимую жену из темницы, казнит виновных, все живут долго и счастливо вместе.
Поисковик уже допрашивала. В ответах в основном "Сказка о царе Салтане")). Но эта сказка - просто ворота в мир магии и приключений. Да и вся книжка в целом. Очень хочу снова её найти. Помогите, пожалуйста!)Ура, всё найдено! Это сборник Дж. Страпаролы "Приятные ночи" и сказка о пляшущей воде, поющем яблоке и зелёной птичке. Очень рекомендую почитать)). Спасибо за помощь
Lion_Heart . Сказку и сборник нашла
Kortlach.
-
-
23.06.2016 в 14:44На первую (с гранатом и петухом) похожа вот эта, персидская: skazkimira.com/xodzha-bu-ali-persidskie-skazki/
А сказка про детей - точно - эта: www.planetaskazok.ru/arabskz/skazkaotrekhsestra...
И она арабская.
-
-
23.06.2016 в 16:10А вот про детей очень-очень близко, но не та сказка. Звёзды и драгоценные камни в волосах там точно были, и детей было трое. Будем искать дальше. Спасибо огромное)
-
-
23.06.2016 в 16:31Здесь на стр. 166 есть аварская сказка "Красавица Езензулхар" очень похоже по сюжету, только там детей у царицы двое, с жемчужными зубами и золотыми волосами. Она была в книге "Дагестанские народные сказки", составитель Капиева, последнее издание 1991 г. Есть и более ранние издания этих сказок, годов 70-х , там иллюстрации хоть и чёрно-белые, но красивые и реалистичные.
-
-
23.06.2016 в 16:44Kortlach, спасибо Вам! Взяла всю книгу.
-
-
23.06.2016 в 17:03www.e-reading.club/chapter.php/1021201/23/La_Ka...
Волшебная птичка, злая мачеха, драгоценности, дети со звёздочками, живая вода - всё присутствует.
И книгу помню, в начале 90-х её продавали на всех лотках. Большая, с белой обложкой (кажется, на ней была нарисована девица, переходящая или едущая на лошади через реку) и яркими реалистичными цветными иллюстрациями.
-
-
23.06.2016 в 17:36-
-
23.06.2016 в 17:44Вроде ещё и в старой книге итальянских сказок (годов 60-х из школьной библиотеки) был народный вариант этой сказки. А сюжет, скорее всего, заимствован откуда-то с Востока.
-
-
23.06.2016 в 17:52-
-
23.06.2016 в 18:04Что вы, не за что! Нашлось по памяти и методом гуглотыка в предоставленное подробное описание
-
-
23.06.2016 в 18:12-
-
23.06.2016 в 18:29