Abfliegen, zu wiederkommen
С вероятность 90% она входит в переведённый и изданный у нас литературный цикл саги Battletech, или же какую-то линию вбоквелов к нему. Оформление книги характерное, помню что в начале каждой главый была рядом с буквицей небольшая картинка с изображением того или иного робота или сценки из сюжета.

Краткое содержание

Десантный корабль с отрядом лёгких и средних боевых мехов из-за ошибки в системах навигации (вроде бы так) попадает совсем не по назначению. Планета населена людьми или очень близкими людям существами, создавшими свою технологию боевых роботов. Но в отличие от цефлинка и/или нейрошлема, здесь используется биологическое сращивание пилота и меха. Со временем человек практически сливается с машиной и не может быть от неё отделён. Гибнет, соответственно, вместе с нею, катапультирование исключено. "Наши" вступают в войну на стороне одной из двух противобрствующих партий (или государств?), далее понятно.

Читал где-то в 98..99 годах и с тех пор этой книги не видел. Даже не уверен, существует ли она в оцифрованном виде.

@темы: книги