18:45

Фильм

Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть. (С)
Когда-то попался мне фильм - молодёжная комедия. Уверен, что на русский его название тогда перевели, как "Франкенштейн - студенческие годы". Но такого фильма не существует - наши переводчики опять отличились... Теперь вот никак найти не могу.

Краткое содержание примерно такое: на лекции, от скуки, помирает старый профессор. Двое ребят-студентов получают от него посмертную записку с некими инструкциями, следуя которым, они попадают в секретную лабораторию профессора, находят там книги Виктора фон Франкенштейна, а в саркофаге - его творение. И, естественно, пробуждают его к жизни. Далее следует целый ряд комических ситуаций в университете - ребята замаскировали своего "питомца" под нового иностранного студента, по имени Франк Н. Стайн, сделали его игроком университетской команды по футболу, а в конце он вспоминает своё прошлое и оказывается вундеркиндом, знающим множество языков и вообще ничуть не отличающимся от нормального молодого человека.

Так вот... Мне нужна помощь в поисках настоящего названия этого фильма :)

АПД: найдено: www.imdb.com/title/tt0101911/

Спасибо!:)

@темы: кино

Комментарии
28.03.2009 в 19:00

ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
оно?
www.imdb.com/title/tt0101911/
если оно, так правильно перевели-то :cheek:
28.03.2009 в 19:05

Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть. (С)
Если не секрет - как искали?)) Оно, спасибо:)
28.03.2009 в 19:07

ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
Арамис на здоровье
совершенно не секрет, загуглила название, Гугл спросил, не хочу ли я это на аглицкий перевести. ну я не отказалась. и по первой же ссылке выпала страничка ИМДБшная. вотысе. :nail: